Ali Smith

 
Ali Smith. Source: Wikipedia

Ali Smith, née le à Inverness, est une écrivaine écossaise.

Biographie

Elle est membre de la Royal Society of Literature. Ali Smith est ouvertement lesbienne.

Œuvres romanesques

Ses romans sont des énigmes. Dans Comment être double, traduit en français et publié en 2017, il y a deux personnages distincts ; un peintre de la Renaissance qui cache son identité féminine et Georgia dit George une jeune anglaise du XXIe siècle qui vient de perdre sa mère. Le roman comporte deux chapitres numérotés « Un » pour chaque personnage. Le lecteur choisit son personnage et le chapitre lui correspondant.

La parution anglaise de How to Be Both comporte deux versions ; le chapitre concernant George suivi du chapitre concernant Francesco et l'inverse.

Prix et distinctions

Elle obtient le prix Costa en 2005 pour The accidental (La Loi de l’accident).

Elle est finaliste pour le Man Booker prize en 2014 avec Comment être double.

Œuvres traduites en français

  • Hôtel Univers [« Hotel World »], trad. de Laetitia Devaux, Paris, Éditions de l’Olivier, coll. « Littérature étrangère », 2003, 247 p. (ISBN 2-87929-335-9)
  • La Loi de l’accident [« The accidental »], trad. de Laetitia Devaux, Paris, Éditions de l’Olivier, coll. « Littérature étrangère », 2007, 307 p. (ISBN 978-2-87929-493-3)
  • Girl meets boy [« Girl meets boy »], trad. de Laetitia Devaux, Paris, Éditions de l’Olivier, coll. « Littérature étrangère », 2010, 139 p. (ISBN 978-2-87929-711-8)
  • Le fait est [« There But For The »], trad. de Laetitia Devaux, Paris, Éditions de l’Olivier, coll. « Littérature étrangère », 2014, 304 p. (ISBN 978-2-87929-712-5)
  • Comment être double [« How to be both »], trad. de Laetitia Devaux, Paris, Éditions de l’Olivier, coll. « Littérature étrangère », 2017, 304 p. (ISBN 978-2-8236-0883-0)

Notes et références

Liens externes

  • Ressource relative à la littérature :
    • (en) The Paris Review
  • Portail de l’Écosse
  • Portail de la littérature britannique

Licence Creative Commons Ce contenu est mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 3.0

Source : Article Ali Smith de Wikipédia

Contributeurs : voir la liste

Termes associés

Roman

Auteurs associés

Livres

Afficher "Automne"